你想聽故事嗎？(繪本)

冬天快到了，熊先生想睡覺了。

不過，熊先生有一個故事要說。

 

先生去找他的朋友老鼠，可是老鼠忙著收集種子，沒有空聽他說故事。接著，熊先生看見他的

朋友鴨子，但是鴨子正要往南飛。那麼，他的朋友青蛙呢？他正忙著找個溫暖的地方睡覺。熊

先生一一幫助他的朋友準備過冬，他們醒來後還會想要聽他說故事嗎？

 

 

【作繪者簡介】

 

作者：菲立普．史戴 (Philip C. Stead)

繪者：艾琳．史戴 (Erin E. Stead)

菲利普．史戴和艾琳．史戴，是2011年榮迪凱迪克金牌獎與紐約時報最佳圖畫書的作品＜麥基

先生請假的那一天＞的創作者。這是他們共同創作的第二本作品，其他中文版的作品還包括＜

然後，春天又來了＞（道聲）。夫妻倆目前住在在密西根州安納堡的一間百年穀倉裡。

 

 

【譯者簡介】

 

劉清彥

常常在經歷生命中的「莫非定律」，所以很能體會熊先生的處境，只是缺乏他面對事與願違時

的淡然與淡定。學的是新聞卻熱愛兒童文學，每天專心翻譯和創作童書，到各地為喜歡童書的

大人演講，也主持了一個電視兒童閱讀節目＜烤箱讀書會＞，還因此不小心得到102年度電視

金鐘獎最佳兒童少年節目主持人獎。